. . . zeitlos.